译文
魂啊不要去南方!
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而(er)去。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩(ji),也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动(dong)员会上的歌声仍然在耳边不停歇
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑥佳期:相会的美好时光。